Это обычная практика - смотреть фильмы с субтитрами во время просмотра фильмов на иностранных языках. Большинство программного обеспечения для воспроизведения видео поддерживают функцию субтитров из коробки без помощи стороннего программного обеспечения или расширений.
Как и другое программное обеспечение для воспроизведения видео, популярный VLC Media Player также поддерживает субтитры. Во время просмотра видео вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши VLC Media Player, щелкнуть «Субтитры», а затем «Добавить субтитры», чтобы выбрать файл субтитров. Несмотря на то, что в VLC Media Player отсутствуют некоторые расширенные функции, присутствующие в GOM, при работе с субтитрами, функции, предлагаемые в VLC, достаточны для большинства пользователей.
С настройками по умолчанию, как вы, вероятно, знаете, VLC Media Player загружает субтитры, если видеофайл имеет встроенные (встроенные) субтитры или файл субтитров присутствует в той же папке (с тем же названием), где расположен видеофайл.
Хотя такое поведение VLC Media Player может помочь пользователям, которые всегда смотрят фильмы с субтитрами, те из вас, кто редко пользуется субтитрами для просмотра фильмов, могут найти эту функцию раздражающей, поскольку нужно щелкнуть видеофайл правой кнопкой мыши, щелкните Субтитры, нажмите Sub Track, а затем нажмите Disable, чтобы VLC не показывал субтитры для текущего видеофайла. То есть вам нужно следовать этой процедуре каждый раз, когда вы открываете видеофайл с субтитрами, чтобы отключить субтитры.
VLC Media Player не имеет простой в доступе опции, чтобы остановить автоматическое отображение субтитров, но есть опция в разделе «Предпочтения», чтобы VLC не мог автоматически воспроизводить субтитры.
В этом руководстве мы покажем, как вы можете запретить VLC автоматически показывать субтитры для видеофайлов.
Метод 1 из 2
Остановить VLC от автоматической загрузки субтитров
Шаг 1: Запустите VLC Media Player.
Шаг 2: Перейдите в меню « Сервис» и нажмите « Настройки», чтобы открыть диалоговое окно « Простые настройки ». Кроме того, вы можете использовать горячие клавиши Ctrl + P для быстрого запуска диалога Простые настройки.
Шаг 3: Далее переключитесь на Расширенные настройки . Для этого нажмите кнопку « Все » (см. Рисунок), расположенную в нижней части левой панели.
Шаг 4. Теперь на левой панели Расширенных настроек найдите запись ввода / кодеков . Нажмите Input / Codes, чтобы увидеть настройки Input / Codes справа.
Шаг 5: Здесь в разделе « Настройки дорожки» измените значение идентификатора дорожки субтитров на 0 (ноль). Нажмите кнопку Сохранить . Это остановит VLC Media Player от автоматической загрузки субтитров. Наконец, перезапустите VLC Player.
Если вы хотите просмотреть субтитры для текущего файла, просто щелкните правой кнопкой мыши в окне VLC Player, нажмите «Субтитры», нажмите «Субтрек», а затем выберите «Трек 1» или «Трек 2» (если доступно более одного субтитра).
Удачи!
Метод 2 из 2
Остановить VLC от автоматического определения субтитров
Используйте этот метод, только если вышеуказанный метод не работает для вас, так как это полностью отключит субтитры, и вам нужно открыть Расширенные настройки, чтобы снова включить субтитры, чтобы включить субтитры.
Шаг 1: Откройте Advanced Preferences VLC, следуя инструкциям, упомянутым в вышеупомянутом методе.
Шаг 2. На левой панели Расширенных настроек разверните Дерево видео и нажмите Субтитры / Экранное меню .
Шаг 3: Теперь, на правой стороне, снимите флажок с параметром Autodetect subtitle files . Нажмите кнопку Сохранить. Это оно!
Если вам известно о лучшем решении, сообщите нам об этом в комментариях.
